Недашківська Т. Є.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7810-8773, Степанюк К. М.
(2026)
До проблеми культурологічного контексту в навчанні польської мови українців.
In: International Scientific and Practical Conference “Science, Education and Society in the Context of Globalization: Adaptation to Rapid Changes and New Opportunities for Development”, May 26, 2026, San Francisco, USA.
С. 13–16.
1.pdf
Завантажити (155kB) | Preview
Анотація
Стаття присвячена проблемі культурологічного контексту в навчанні польської мови українців. Автори обґрунтовують необхідність переходу від традиційної знаннєво-орієнтованої парадигми (граматика, переклад) до компетентнісного та комунікативного підходів, що формують функціональне володіння мовою та індивідуальну психологічну готовність до ефективного спілкування. Особливу увагу приділено ролі польської мови в умовах воєнних викликів як «мовної подушки безпеки» для адаптації та інтеграції українських дітей у Польщі. Підкреслено важливість міжкультурного компонента з початкових етапів навчання (традиції, свята, повсякденне та шкільне життя в Польщі). Наведено особистий досвід освітніх поїздок до Варшави, Гданська, Любліна та Вроцлава, що підтвердив потребу поєднання теоретичних знань із реальною комунікативною практикою. Програми орієнтовані на рівні A1–A2 за CEFR, однак потребують педагогічно виваженої адаптації з урахуванням вікових особливостей учнів та сучасних технологій. Висновок: осучаснення шкільних програм шляхом посилення міжкультурного компонента та практичної спрямованості сприятиме формуванню стійкого інтересу до польської мови та готовності використовувати її в реальному спілкуванні.
| Тип ресурсу: | Доповідь на конференції або симпозіумі (Стаття) |
|---|---|
| Ключові слова: | культурологічний контекст, навчання польської мови, українці, компетентнісний підхід, комунікативний підхід, міжкультурна комунікація, CEFR, мовна адаптація |
| Класифікатор: | L Освіта > L Освіта (Загальне) |
| Відділи: | Інститут філології і журналістики > Кафедра слов’янської і германської філології та перекладу |
| Користувач: | Анастасія Гайдученко |
| Дата подачі: | 04 Черв 2026 00:18 |
| Оновлення: | 04 Черв 2026 00:18 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/48180 |


