Роман Юлі Це «Corpus Delicti: Процес»: постстуктуралістське прочитання художнього тексту

Дослідницьку увагу у запропонованій статті зосереджено на розгляді постмодернізму як лінгвокультурологічного феномену у постструктуралістській парадигмі. Представлена розвідка наголошує на важливості вивчення ознак постмодерністської літератури, втілених у наративній формі. Показовою у цьому стосунку є художньо-творча діяльність Юлі Це, адже йдеться про активне і зважене ставлення до існуючих традицій та формування нових. Прикладом такого ставлення, усвідомлення особистісного та колективного досвіду є твір «Corpus Delicti: Процес». Іманентна діалогічна відкритість постмодерністського твору дозволяє побачити авторську модель буття, в межах якої існують різні конфігурації, але при цьому зберігається художня цілісність.

З’ясовано, що стриманість у манері оповіді та різні перспективи бачення у наративній моделі визначають свободу сприйняття, яка дозволяє читачеві формувати власне судження, але водночас може трактуватися як критика сучасного суспільства. Постмодерністський твір як форма вираження досвіду часу відмовляється від будь-якої однозначності на користь множинних перспектив, зберігаючи при цьому художню цілісність.

Доведено, що наратологічна концепція постмодернізму може набувати різноманітних форм, незважаючи на спроби визначити її характерні ознаки. З одного боку, формально-естетичні критерії надають релевантні орієнтири для усталених ознак постмодерністської оповіді, які слід враховувати під час аналізу та інтерпретації. З іншого боку, у фокусі уваги перебуває й зміст, оскільки в ньому можна розпізнати мотиви, взаємозв’язки та структури, що уможливлюють діалогічну взаємодію між автором і читачем, які зустрічаються у просторі літературного твору.

Досліджено, як діалогічна будова наративної моделі з відмінними позиціями наратора і персонажів окреслює часові та просторові координати буття, у яких людині відкривається світ. Окрім інформативних, часово-координаційних, прогретичних та аналеттичних повідомлень, наративна модель містить також вставки, що образно відображають емоційний стан головної героїні та інших персонажів, завдяки чому читач отримує доступ до світу їхніх думок і почуттів.