Славова Л. Л.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8035-1801, Борисенко Н. Д.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2713-4864 and Антонюк Н. М.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6297-0737
(2026)
Lobster salad для бідних: гастрономічні реалії як маркери статусу в серіалі «The Gilded Age».
In: Всеукраїнська науково-практична конференція «Досвід онлайн та офлайн навчання іноземців та перекладачів», 8 жовтня 2026 р., Дніпро.
pp. 122-124.
1.pdf
Download (120kB) | Preview
Abstract
У публікації висвітлено особливості вербалізації гастрономічного коду як маркера соціокультурного та світського статусу персонажів у кінодискурсі історичного серіалу «The Gilded Age» («Позолочена доба»). На матеріалі скрипту телекартини про Нью-Йорк 1880-х років виокремлено й систематизовано гастрономічні реалії за трьома основними функціональними групами, що ілюструють соціальну й культурну диференціацію персонажів.
Детально проаналізовано статусно-просторові одиниці (lobster salad, brandy, ергонім Delmonico's), які виступають атрибутами розкоші, майнової нерівності та топографічної приналежності до модного кола, а також національно марковані страви британської й французької кулінарних традицій (fish and chips, suet pudding, Eton mess, vichyssoise), що підкреслюють міжкультурний контраст та виявляють певні історичні анахронізми. Окрему групу становлять назви форматів гостинності й частування (buffet supper, luncheon, breakfast for the stayers), які відображають сувору часову та етикетну регламентацію світського життя. У результаті розвідки доведено, що зазначені реалії реалізують соціомаркувальну, ідентифікаційну та регулятивну функції з вираженим іронічно-оцінним компонентом.
| Item Type: | Conference or Workshop Item (Paper) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | кінодискурс, гастрономічний код, гастрономічні реалії, «The Gilded Age», соціокультурний статус, соціомаркувальна функція, кулінарні традиції, лінгвокультурологія |
| Subjects: | P Language and Literature > P Philology. Linguistics |
| Divisions: | Educational and Research Institute of Foreign Philology > Department of English Philology and Translation |
| Depositing User: | Наталія Дмитрівна Борисенко |
| Date Deposited: | 29 Oct 2026 12:11 |
| Last Modified: | 29 Oct 2026 12:33 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/49506 |


