Ресурси де є автор Мосієнко О. В.

Стаття

Мосієнко О. В.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4175-2837 (2026) Military Terminology in English-Language News Articles: Functional Aspects. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». № 77. С. 105–108. ISSN 2409-1154. DOI: 10.32782/2409-1154.2026.77.23.

Мосієнко О. В.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4175-2837 (2026) Discursive Interaction of Metaphor and Metonymy in English News Articles. Modern Philology. № 6. С. 137–142. ISSN 3041-1564. DOI: 10.32782/modernph-2026.6.19.

Вискушенко С. А., Мосієнко О. В. (2024) Загальні особливості перекладу неологізмів. Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : зб. наук. пр.. С. 26–28.

Гордійчук О. О., Кондратюк Ю. С., Мосієнко О. В. (2024) Етнічні стереотипи: аксіологічний та екзистенційний вимір. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філософські науки. № 95. С. 73–84. ISSN 2663-7650. DOI: 10.35433/PhilosophicalSciences.1(95).2024.73-84.

Вискушенко С. А., Вискушенко Д. А., Мосієнко О. В., Зорницький А. В. (2024) Застосування інформаційно-комунікаційних технологій для організації дистанційного навчання українськими закладами вищої освіти в часи кризових ситуацій. Суспільство та національні інтереси. № 7. С. 105–115. ISSN 3041-1572. DOI: 10.52058/3041-1572-2024-7(7)-105-115.

Мосієнко О. В. (2024) Translation techniques for rendering English emotive vocabulary into Ukrainian in news headlines. Закарпатські філологічні студії. № 35. С. 214–219. ISSN 2663-4880. DOI: 10.32782/tps2663-4880/2024.35.38.

Мосієнко О. В. (2024) A rhetorical aspect of translating English news headlines. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». № 65. С. 262–265. ISSN 2409-1154. DOI: 10.32782/2409-1154.2024.65.57.

Вискушенко С. А., Мосієнко О. В., Свиридюк Т. В. (2023) Стратегія переконання у політичних промовах британського прем’єр-міністра Ріші Сунака (риторичний аспект). Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». Т. 1, № 59. С. 54–57. ISSN 2409-1154. DOI: 10.32841/2409-1154.2023.59.1.12.

Зорницький А. В., Мосієнко О. В., Вискушенко С. А. (2023) How Do I Say Realia in English? On a Once ‘Cyrillic’ Translatological Problem. inTRAlinea. № 25. ISSN 1827-000X.

Мосієнко О. В., Вискушенко С. А. (2022) Лексико-семантичні, граматичні та жанрово-стилістичні особливості англійських фахових текстів тваринництва. Закарпатські філологічні студії. Т. 1, № 23. С. 98–102. ISSN 2663-4880. DOI: 10.32782/tps2663-4880/2022.23.1.18.

Іщенко Д. І., Мосієнко О. В. (2022) Лексичні трансформації в англо-українському кіноперекладі. Littera Scripta Manet: збірка студентських наукових праць.

Мосієнко О. В. (2022) Особливості вербалізації торгівельної війни в англомовному новинному дискурсі. Текст і дискурс: когнітивно-комунікативні перспективи: збірник матеріалів V Всеукраїнської наукової інтернет-конференції (25–26 травня 2022 р.). С. 60–62.

Горобей В. І., Мосієнко О. В. (2021) Основні способи перекладу фразеологічних одиниць. Littera Scripta Manet: збірка студентських наукових праць. № 7. С. 17–20.

Мосієнко О. В., Вискушенко С. А., Нідзельська Ю. М. (2021) До питання про загальні особливості концепту імміграція в сучасній англійській мові. Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : Збірник наукових праць / За заг. ред. М. В. Полховської, Н. Д. Борисенко, І. В. Іевітіс. Житомир, 2021. – 163 с.. С. 24–28.

Мосієнко О. В. (2019) Зображення учасників збройного конфлікту в англомовному новинному інтернет-дискурсі. Науковий віснику Херсонського державного університету. Серія Лінгвістика. № 35. С. 54–59.

Мосієнко О. В. (2018) Пропагандистська кампанія на Південно-Західному фронті Першої світової війни: аналіз історіографії. Інтермарум: історія, політика, культура. № 5. С. 64–74. ISSN 2518-7694. DOI: 10.35433/history.11184.

Зорницький А. В., Мосієнко О. В. (2018) Вербалізація збройного конфлікту в англомовному медіа дискурсі. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Т. 33. С. 45–47.

Мосієнко О. В. (2018) Австро-угорська та російська пропаганда серед військовополонених в роки Першої світової війни: аналіз практик. Інтермарум: історія, політика, культура. № 5. С. 371–380. ISSN 2518-7694. DOI: 10.35433/history.111828.

Мосієнко О. В. (2017) Особливості номінативно-референційних одиниць: комунікативний аспект. Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : Збірник наукових праць / За заг. ред. М.В. Полховської, Н.Д. Борисенко, Ю.М. Нідзельської.

Мосієнко О. В. (2017) Особливості функціонування квантифікативних номінативно-референційних одиниць в англомовних текстах новин. Текст і дискурс: когнітивно-комунікативні перспективи: збірник матеріалів Міжвузівської наукової Інтернет-конференції (28–29 березня 2017 р.). – Кам‘янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2017..

Мосієнко О. В. (2017) Дискурсивно-номінативна стратегія репрезентації подій у новинному штернет-дискурсі. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. Т. 2(15). С. 72–76.

Мосієнко О. В. (2014) Дискурсивно-номінативна стратегія репрезентації злочинів у газетному дискурсі. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 78. С. 266–271. ISSN 2076-6173.

Мосієнко О. В. (2015) Особливості перекладу характеристичних номінативно-референційних одиниць у медіа текстах. Всеукраїнська наукова конференція пам’яті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича «Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу».

Мосієнко О. В. (2014) Функціональні та структурні особливості квантифікативних номінативно-референційних одиниць у газетних текстах. Науков і записки. – Вип. 129. – Серія філологічн і науки (мовознавство) – Кіровоград: РВВ КДПУ ім.. В. Винниченка.

Мосієнко О. В. (2014) Симовлічний простір Бердичева. Intermarum: історія, політика, культура. // Матеріали міжнародної наукової конференції «В єдності сила. Україна-Польща: спільні шляхи до свободи». – Житомир. С. 31–40.

Мосієнко О. В. (2013) Неозначені номінативно-референційні одиниці як засоби представлення референтів у перспективі учасників подій. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 68. С. 119–122. ISSN 2076-6173.

Мосієнко О. В. (2013) Номінативно-референційні одиниці на позначення групи осіб у газетних текстах новин: тактико-стратегічний аспект. Актуальн і проблеми германської філології та прикладної лін гв істики / VII Міжнародна наукова кон ференц ія, присвячена вшан уванню пам’яті доктора філологічних наук, професора В.В. Левицького.

Мосієнко О. В. (2013) Представлення референтів у перспективі учасників подій у газетному дискурсі. Всеукраїнська наукова конференція пам`яті доктора філологічних наук, професора Д.І. Квеселевича, "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу".

Мосієнко О. В. (2012) Ситуативні моделі означених номінативно-референційних одиниць в американському газетному дискурсі. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки.. № 29. С. 68–71.

Мосієнко О. В. (2010) Тактико-стратегічні особливості представлення знаменитостей у газетному дискурсі. Проблеми семантики, прагматики і когнітивної лінгвістики. С. 296–303.

Мосієнко О. В. (2009) Функціонування номінативно-референційних одиниць в англомовних газетних текстах: тактика домінування професійних властивостей. Матеріали VI Міжвузівської конференції молодих учених, 27–28 січ. Т. 2. С. 29–31.

Мосієнко О. В. (2009) Ідентифікаційні моделі номінативно-референційних одиниць в англомовному газетному дискурсі. Третій міжнародний науковий форум. Сучасна англістика : мова в контексті культур. Тези доповідей.. С. 108–110.

Мосієнко О. В. (2009) Реляційні засоби англомовного газетного дискурсу. Проблеми семантики, прагматики і когн ітивної лінгв істи ки. – Вип. 15. – К. : Ки ївськ. нац. ун-т імен і Тараса Шевченка.

Мосієнко О. В.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4175-2837 (2008) Детермінативи та стратегії презентації політиків в англомовних газетних аналітичних статтях: лінвокогнітивний аспект. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 38. С. 185–188.

Мосієнко О. В. (2008) Функції детермінативів в англомовних газетних аналітичних статтях про судочинство: лінгвокогнітивний аспект. Матеріали VI Міжвузівської конференції молодих учених, 28–29 січ. Т. 1. С. 153–157.

Мосієнко О. В. (2008) Номінативно-референційні засоби англомовного газетного дискурсу. Культура народов Причерноморья. Научный журнал. Т. 2, № 142. С. 96–99.

Мосієнко О. В. (2007) Когнітивно-дискурсивні стратегії презентації людини в англомовних аналітичних статтях: функції детермінативів. Наукові праці Кам’янець-Подільського державного університету. Філологічні науки.. Т. 2, № 15. С. 160–164.

Мосієнко О. В. (2007) Роль детермінативів у представленні злочинців і жертв в англомовних газетних новинах. Проблеми семантики, прагматики і когнітивної лінгвістики. № 12. С. 275–281.

Мосієнко О. В. (2006) Функції детермінативів сучасної англійської мови: лінгвокогнітивна перспектива. Проблеми семантики, слова, речення та тексту – Вип. 17. – К. : Ки ївськ. нац. лінгв. ун-т.

Мосієнко О. В. (2005) Артикль у газетному заголовку та його текстотворча функція. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 23. С. 177–179.

Мосієнко О. В. (2004) Реклама як вид аргументативного дискурсу. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 17. С. 190–191.

Доповідь на конференції або симпозіумі

Мосієнко О. В.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4175-2837 (2026) Linguistic and Cultural Specifics of Rendering English Occasional Words into Ukrainian. X Міжнародна науково-практична конференція «Science and Education: Synergy of Innovation», 18–20 травня 2026 р., Берлін, Німеччина. С. 337–341.

Мосієнко О. В. (2025) Cognitive load in simultaneous interpretation of political speeches: challenges and strategies. IX Міжнародна науково-практична конференція «Scientific research: modern challenges and future prospects», 14-16.04.2025, Мюнхен, Німеччина. С. 487–489.

Мосієнко О. В. (2024) Psychological and linguistic means of influence in travel advertising texts. VІІІ Всеукраїнська наукова Інтернет-конференція «Текст і дискурс: когнітивно-комунікативні перспективи», 20-21 лютого 2025 р., Кам’янець-Подільський. С. 83–86.

Мосієнко О. В. (2024) Відтворення заголовків англомовних новин: риторичний аспект. Abstracts of IV International Scientific and Practical Conference, January 29-31, 2024, Stockholm, Sweden.

Мосієнко О. В. (2024) Language Means Of Expressing Political Beliefs In News Headlines. The XVII International Scientific and Practical Conference "Modern problems of the environment, youth and the new generation", April 29 - May 01, 2024, Zagreb, Croatia. С. 297–300.

Мосієнко О. В. (2019) Особливості конструювання подій в англомових текстах новин. Всеукраїнська наукова конференція пам’яті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича «Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу», ЖДУ імені Івана Франка. С. 43–46.

Мосієнко О. В. (2018) Когнітивно-дискурсивні засади вивчення номінативних одиниць у сучасному англомовному медіа дискурсі. VІ Міжнародна науково-практична конференція «Інновації в освіті: сучасні підходи до професійного розвитку вчителів іноземних мов», 22-23 червня, Ніжин. С. 28–30.

Мосієнко О. В. (2018) Топологічна модель номінативно-референційних одиниць у новинному дискурсі. «Сучасні філологічні дослідження: поєднання інноваційних і традиційних підходів», 27-28 квітня, Тбілісі. С. 178–181.

Мосієнко О. В. (2018) Квантифікація об’єктів у текстах новин. Nowoczesna nauka: teoria i praktyka: Mater. IІ Międz. Konf. Nauk.-Prakt. / Pod red. S. Gorniaka.. С. 109–110.

Мосієнко О. В. (2017) Номінативно-референційний вимір сучасного англомовного новинного інтернет-дискурсу. International research and practice conference «Modern philology: relevant issues and prospects of research» : Conference proceedings. С. 92–96.

Мосієнко О. В. (2016) Структурно-семантичдіні моделі квантифікативних номінативно-референційних одиниць у медіа текстах. Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : тези доповідей Всеукраїнської наукової конференції пам’яті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича, 13.05.2016, ЖДУ імені Івана Франка. С. 1–110.

Мосієнко О. В. (2016) Структурно-семантичні моделі квантифікативних номінативно-референційних одиниць у медіа текстах. Всеукраїнська наукова конференція пам’яті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича «Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу»., 15-16 травня. С. 34–37.

Навчальний матеріал

Мосієнко О. В. (2024) Інструктивно-методичні матеріали до семінарських занять обов’язкової освітньої компоненти "Актуальні проблеми перекладознавства та мовознавства". [Навчальний матеріал]

Мосієнко О. В. (2023) Інструктивно-методичні матеріали до лекційних занять з навчальної дисципліни "Вступ до перекладознавства. Теорія і практика перекладу з англійської мови". [Навчальний матеріал]

Мосієнко О. В. (2023) Інструктивно-методичні матеріали до практичних занять з обов’язкової освітньої компоненти "Вступ до перекладознавства. Теорія і практика перекладу з англійської мови". [Навчальний матеріал]

Мосієнко О. В. (2022) Послідовний переклад. [Навчальний матеріал]

Сингаївська А. В., Мосієнко О. В., Нідзельська Ю. М. (2007) Практикуйтесь у вживанні англійської мови. [Навчальний матеріал]