Ресурси де є «Кафедра германської філології та зарубіжної літератури» і рік «2026»

Соколовська С. Ф. (ред.). (2026) Нова генерація. Збірка тез студентський досліджень. № 7. Житомирський державний університет імені Івана Франка.

Астрахан Н. І. (ред.). (2026) ARS ET SCIENTIA (Мистецтво і наука) : мовознавство / літературознавство / перекладознавство / методика. № 6. Житомирський державний університет імені Івана Франка.

Закалюжний Л. В. (ред.). (2026) Semper tiro. Електронний студентський науково-літературний часопис. № 15. Житомирський державний університет імені Івана Франка.

Борисенко О. А.ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9138-6612, Дуброва О. М.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8150-1215, Гудманян А. Г.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4196-2279, Соколовська С. Ф.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2335-1765, Котенко О. В.ORCID: https://orcid.org/0009-0000-3350-350X (2026) The Paradox of Fluency: A Comparative Analysis of Traditional and Neural Machine Translation Systems through an Ecological Lens. Ianna Journal of Interdisciplinary Studies. Т. 8, № 2. С. 302–319. ISSN 2735-9891. DOI: 10.5281/zenodo.20231706.

Борова Л. О.ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0116-8211, Соколовська С. Ф.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2335-1765, Ющенко О. А. (2026) Інструктивно-методичні матеріали до практичних занять з обов'язкової освітньої компоненти «Практична граматика німецької мови» (за темою «Іменник») для підготовки здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти. 64 с. [Навчальний матеріал]

Мальченко М. С.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-8328 (2026) Формування міжкультурної комунікативної компетентності студентів у процесі вивчення німецької мови на основі європейських освітніх стандартів. Інноваційна педагогіка. Т. 2, № 91. С. 11–15. ISSN 2663-6085. DOI: 10.32782/ip/91.2.1.

Мальченко М. С.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-8328 (2026) Інтерактивні методи та ігрові технології у процесі навчання німецької мови як іноземної. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Т. 2, № 95. С. 317–323. ISSN 2308-4863. DOI: 10.24919/2308-4863/95-2-42.

Мальченко М. С.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-8328 (2026) Використання автентичних текстів і цифрових медіаресурсів у методиці викладання німецької мови. Наукові інновації та передові технології. № 55. С. 1444–1453. ISSN 2786-5274. DOI: 10.52058/2786-5274-2026-3(55)-1444-1453.

Мальченко М. С.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-8328 (2026) Контекстуалізований переклад як засіб формування граматичної компетентності з німецької мови. Вища освіта України. № 100. С. 122–130. ISSN 2078-1016. DOI: 10.32782/NPU-VOU.2026.1(100).15.

Свириденко І. М.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9186-4001 (2026) Формування вмінь писемного мовлення старшокласників на уроках іноземної мови з використанням соціокультурної зорової наочності. Імідж сучасного педагога. № 227. С. 118–124. ISSN 2522-9729. DOI: 10.33272/2522-9729-2026-2(227)-118-124.

Свириденко І. М.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9186-4001, Ващенко Т. Ю.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5767-8563 (2026) Інтерактивні методи навчання іноземних мов як чинник формування дискурсивної компетентності старшокласників у контексті сучасних освітніх трансформацій. In: І Мультидисциплінарна Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасні напрями гуманітарних досліджень: теоретичні і прикладні аспекти», 18 березня 2026 р., Черкаси. С. 140–141.

Соколовська С. Ф.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2335-1765 (2026) Роман Юлі Це «Corpus Delicti: Процес»: постстуктуралістське прочитання художнього тексту. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Т. 37(76), № 3.1. С. 277–282. ISSN 2710-4656. DOI: 10.32782/2710-4656/2026.3.1/43.

Соколовська С. Ф.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2335-1765, Борова Л. О.ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0116-8211 (2026) Особливості художньої реальності в романі Юлі Це «Інстинкт гри». Наукові записки. Серія: Філологічні науки. № 216. С. 318–324. ISSN 2522-4077. DOI: 10.32782/2522-4077-2026-216-44.

Ющенко О. А. (2026) Формування іншомовної комунікативної компетентності як ключова проблема сучасної методики (на матеріалі німецької мови). In: І Мультидисциплінарна Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасні напрями гуманітарних досліджень: теоретичні і прикладні аспекти», 18 березня 2026 р., Черкаси. С. 150–151.

Ющенко О. А., Мальченко М. С.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-8328, Борова Л. О.ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0116-8211 (2026) Методичні рекомендації до організації самостійної та індивідуальної роботи вибіркової освітньої компоненти Практичний курс німецької мови (А1) (за темами «Erste Kontakte am Arbeitsplatz», «Unterwegs in München», «Essen und Trinken») для підготовки здобувачів першого (бакалаврськогo) рівня вищої освіти. 64 с. [Навчальний матеріал]