Ресурси де є Автор Титаренко В. М.

Стаття

Титаренко В. М. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1599-9964 (2025) Польсько-українські мовні зв’язки: історія вивчення. Українська полоністика. № 23. С. 87–100. ISSN 2220-4555. DOI: 10.35433/2220-4555.23.2025.fil-8.

Титаренко В. М. (2025) Дієприкметник та дієприслівник у копіях привілеїв Київському міському магістрату. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. № 104. С. 239–248. ISSN 2663-7642.

Титаренко В. М. (2024) Кодикологічна характеристика рукопису привілеїв київському міському магістрату. Рукописна та книжкова спадщина України. № 32. ISSN 2222-4203.

Титаренко В. М., Ящук Л. В. (2024) Словозміна іменних частин мови в привілеях Київському міському магістрату. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. № 103. С. 118–127. ISSN 2663-7642.

Титаренко В. М. (2024) Запозичена метрологічна лексика в північноукраїнських пам’ятках XVI–XVII ст. Українська мова та культура в сучасному гуманітарному часопросторі: аспекти міжмовної комунікації та формування комунікативної компетентності сучасного фахівця.. С. 70–74.

Ящук Л. В., Титаренко В. М. (2023) Лексична база прізвищ Чуднівщини (на матеріалі «Національної книги пам’яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні»). Мовознавчий вісник. Т. 1, № 34. С. 32–41. ISSN 2226-4388.

Ящук Л. В., Титаренко В. М. (2023) Прізвища Чуднівщини, похідні від імен (на матеріалі «Національної книги пам’яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні»). Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія. № 50. С. 515–523. ISSN 2669-6840.

Титаренко В. М., Ящук Л. В. (2022) Фонетико-орфографічна та морфологічна варіантність привілеїв київському міському магістрату. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія. Т. 25, № 1. С. 114–122. ISSN 2415-7333.

Ящук Л. В., Титаренко В. М. (2022) Лексична база прізвищ Житомирщини (на матеріалі "Національної книги пам'яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні"). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. № 97. С. 198–210. ISSN 2663-7642.

Титаренко В. М., Ящук Л. В. (2022) Гунгаризми в північноукраїнських пам'ятках XVI–XVII ст. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. № 96. С. 145–154. ISSN 2663-7642.

Титаренко В. М. (2021) Ілюстрація полонізмів в «Історичному словнику запозиченої лексики XVI–XVII ст.» (На матеріалі північноукраїнських пам’яток). Українська полоністика. № 19. С. 53–64. ISSN 2220-4555.

Титаренко В. М. (2019) Фонетичні та морфологічні риси польської мови в привілеях Київському міському магістратові. Українська полоністика. № 16. С. 33–38. ISSN 2220-4555.

Титаренко В. М. (2018) Фонетико-графічна параметризація полонізмів в історичному словнику запозичених слів. Українська полоністика. № 15. С. 3–14. ISSN 2220-4555.

Титаренко В. М. (2018) Запозичення з романських мов у північноукраїнських пам'ятках XVI–XVII ст. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. № 1 (87). С. 162–166. ISSN 2076-6173.

Титаренко В. М., Шемчук Ольга (2015) Назви диких птахів у староукраїнській мові. Студентські лінгвістичні студії. № 6. С. 120–124.

Титаренко В. М., Вознюк Ольга (2015) Судово-адміністративна лексика житомирських актових книг. Науковий пошук: актуальні питання філології й журналістики. № 1. С. 15–17.

Титаренко В. М., Дворнікова Оксана (2015) Фізичні якості людини в словнику української мови XVI – першої половини XVII століть. Студентські лінгвістичні студії. № 6. С. 43–46.

Титаренко В. М., Вознюк Ольга (2015) Назви державних установ та урядових осіб у житомирських актах XVI–XVII cт. Студентські лінгвістичні студії. № 6. С. 34–37.

Титаренко В. М., Бугаревич Олена (2015) Назви юридичних дій, процесів, явищ у луцьких актових книгах XVІ –XVII ст. Студентські лінгвістичні студії. № 6. С. 23–25.

Титаренко В. М., Сидорак Оксана (2014) Історія назв струнних інструментів в українській мові. Студентські лінгвістичні студії. № 5. С. 123–128.

Титаренко В. М. (2013) Запозичені назви на позначення негативних дій людини в північноукраїнських пам’ятках XVI – XVII ст. Українська полоністика. № 10. С. 40–47.

Титаренко В. М., Губарева Анна (2012) Іменникова словозміна в Пересопницькому Євангелії. Студентські лінгвістичні студії. № 3. С. 27–32.

Титаренко В. М., Литвинчук Світлана (2012) Назви грошових одиниць у північноукраїнських актових книгах ХVІ – ХVІІ ст. Студентські лінгвістичні студії. № 3. С. 68–72.

Титаренко В. М., Назарук Тетяна (2012) Спрощення в групах приголосних у північноукраїнських пам’ятках ХVІ – ХVІІ ст. Студентські лінгвістичні студії. № 3. С. 84–88.

Титаренко В. М., Михайлюк Наталія (2012) Зачини "Волинських грамот XVI ст.". Студентські лінгвістичні студії. № 3. С. 77–81.

Титаренко В. М., Сорока Інна (2012) Назви богослужбових приміщень та предметів церковного вжитку в пам'ятках північноукраїнських земель XVI – XVII ст. Студентські лінгвістичні студії. № 3. С. 139–144.

Титаренко В. М. (2011) Критерії виділення та методологічні аспекти дослідження запозичених слів. (На матеріалі актових книг північноукраїнського ареалу). Лексикографічний бюлетень. № 20. С. 180–192.

Титаренко В. М., Людвицька Юлія (2011) Парцеляція як засіб увиразнення у творах М. Матіос. Студентські лінгвістичні студії. № 2. С. 127–132.

Титаренко В. М., Сорока Інна (2011) Конфесійна лексика в пам’ятках північноукраїнських земель ХVI – XVII ст. Студентські лінгвістичні студії. № 2. С. 218–224.

Титаренко В. М., Назарук Тетяна (2011) Відображення асимілятивно-дисимілятивних процесів у північноукраїнських актових книгах ХVІ – ХVІІ ст. Студентські лінгвістичні студії. № 2. С. 158–162.

Титаренко В. М. (2011) Назви одягу німецького походження в північноукраїнських пам’ятках XVI – XVII ст. (на матеріалі текстів ділового стилю). Філологічний збірник Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини: збірник наукових праць. № 1. С. 159–166.

Титаренко В. М., Борович Тетяна (2011) Синтаксичні функції та морфологічне вираження порівняльних зворотів у північноукраїнських пам’ятках XVI – XVIІ ст. Студентські лінгвістичні студії. № 2. С. 33–39.

Титаренко В. М., Борович Тетяна (2010) Семантична організація складнопідрядних порівняльних речень в актах Житомирського гродського уряду 1590, 1635 р. Студентські лінгвістичні студії. № 1. С. 14–19.

Титаренко В. М. (2010) Мовна диференціація суспільства в XVI – XVII ст. (на матеріалі північноукраїнських пам’яток). Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. Т. 1, № 22. С. 171–179.

Титаренко В. М. (2010) Презентація принципів укладання історичного словника запозиченої лексики. (На матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI – XVII ст.). Лексикографічний бюлетень. № 19. С. 103–113.

Титаренко В. М. (2008) Мовна ситуація на північноукраїнських землях у XVI-XVII cт. Українська полоністика. № 5. С. 153–164.

Титаренко В. М. (2007) Побутова лексика польського походження в північноукраїнських пам’ятках XVI – XVII ст. (на матеріалі текстів ділового стилю). УКРАЇНСЬКА ПОЛОНІСТИКА. № 3-4. С. 248–256.

Титаренко В. М. (2006) Вплив польської мови на фонетичну систему староукраїнської ділової мови (на матеріалі пам’яток XVI – XVII ст. північноукраїнського ареалу). Лінгвістичні студії: Зб. наук. пр. / Черкаський нац. ун-т ім. Б. Хмельницького. № 1. С. 134–139.

Титаренко В. М. (2006) Слова іншомовного походження у розвитку синонімії староукраїнської мови (на матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI – XVII ст.). Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. Збірник наукових праць.. № 2. С. 256–260.

Титаренко В. М. (2005) Розвиток семантики полонізмів у середньополіських говірках. Українська полоністика. № 2. С. 190–198.

Титаренко В. М. (2005) Іншомовний вплив на морфологічний рівень староукраїнської ділової мови XVI – XVII ст. (На матеріалі актових книг північноукраїнського ареалу). Діалектологічні студії: Фонетика, морфологія, словотвір. № 5. С. 135–143.

Титаренко В. М. (2004) Теорія мовних контактів крізь призму сучасної термінології. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 14. С. 207–209. ISSN 2076-6173.

Титаренко В. М. (2004) Лексичні формули в “Актовій книзі Житомирського гродського уряду 1611 року”. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. № 34. С. 39–45.

Титаренко В. М. (2002) Привілет Київському магістрату. Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 8. С. 20–25.

Титаренко В. М. (2002) Запозичена лексика у грамотах Київського міського магістрату XVI – XVII ст. Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 9. С. 157–161.

Доповідь на конференції або симпозіумі

Титаренко В. М. (2025) Роль історико-лінгвістичних дисциплін у формуванні національної ідентичності українців. In: International Conference “Educating for Tomorrow: Ukrainian Values in Global World”, 7-9 February 2025, Kamloops, Canada. С. 195–199.

Книга

Гримашевич Г. І., Титаренко В. М. (2025) Історична граматика української мови: навчальний посібник. Житомирський державний університет імені Івана Франка.

Навчальний матеріал

Титаренко В. М., Шарапа М. В. (2025) Стилістика і культура мови (модуль 1–2): інструктивно-методичні рекомендації до практичних занять для здобувачів-філологів. [Навчальний матеріал]

Титаренко В. М. (2025) Історична граматика української мови: навчально-методичний посібник для здобувачів-філологів. [Навчальний матеріал]

Шарапа М. В., Титаренко В. М. (2025) «Стилістика і культура мови (модуль 3)»: інструктивно-методичні рекомендації до практичних занять із обов’язкової освітньої компоненти для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035 Філологія 035.01 (Українська мова і література). [Навчальний матеріал]