Ресурси де є установа Кафедра германської філології та зарубіжної літератури" і є рік 2013

Чирков О. С., Закалюжний Л. В., Ліпісівіцький М. Л. (eds.). (2013) Брехтівський часопис (Brecht-Heft). Статті. Доповіді. Есе. Збірник наукових праць (Філологічні науки) № 3. ЖДУ імені Івана Франка, ЖДУ імені Івана Франка.

Івасик А. О. (2013) Ерік Бентлі. Недільними вечорами у Санта Моніці / Пер. А. О. Івасик. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 93–95. ISSN 2303-9612.

Івасик А. О. (2013) Фелішевський З. «Найкращим місцем / на землі для нього був клозет». Сміття і непотріб у ранніх драмах Бертольта Брехта / Пер. А. О. Івасик. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 208–211. ISSN 2303-9612.

Астрахан Н. І. (2013) "ДОБРА ЛЮДИНА ІЗ СИЧУАНІ" Б. БРЕХТА: ДОСВІД ІНТЕРПРЕТАЦІЇ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 38–42. ISSN 2076-6173.

Астрахан Н. І. (2013) Поліфонія літературного твору: теоретичний аспект. Житомирські літературознавчі студії (7). С. 175–183. ISSN 2305-5898.

Астрахан Н. І. (2013) Теорія неможливості теорії літературного твору» в праці С. Лема «Філософія випадку». Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство. (13). С. 7–11.

Бараняк М. М. (2013) Мовна реалізація каузативності у німецьких прислів’ях (на матеріалі суспільно-політичного дискурсу). Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. - Серія: Філологічні науки. - №19 (268).

Бараняк М. М. (2013) Кароліне Шпренґер. Функціоналізована дійсність. Новий дидактичний підхід до «Домашніх проповідей» Бертольта Брехта. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 27–34.

Богайчук І. В. (2013) Die Schreibkonferenzmethode in der Schreibkompetenzentwicklung. "Україна та німецькомовні країни в діалозі літератур, мов та культур": Матеріали ХХ Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів(27-28 вересня 2013р.). С. 33–35.

Болотіна М. В. (2013) Мотив сім’ї у малих драматичних творах Бертольта Брехта та Гарольда Пінтера: спроба порівняльного аналізу. Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 5–10.

Бондар А. М. (2013) Петер Гухель. Хитрий реалiст. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 95–98.

Борова Л. О., Чайка Т. Б. (2013) Структурно-семантичні особливості німецьких юридичних термінів. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (70). С. 200–203. ISSN 2076-6173.

Василівська Н. І. (2013) Шевчик Ґр. Б. Бертольт Брехт і Польща: про історію рецепції та способи сприйняття / Пер. Н. І. Василівської. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 219–225. ISSN 2303-9612.

Володін А. О. (2013) Жанрова своєрідність «Опери злидарів» Дж. Гея та її трансформація в «Тригрошовій опері» Б. Брехта. Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 10–13.

Головецька Зоряна, Астрахан Н. І. (2013) ПРОБЛЕМА АВТОРА ТА ЧИТАЧА ЛІТЕРАТУРНОГО ТВОРУ В РОМАНІ М. О. БУЛГАКОВА «МАЙСТЕР І МАРГАРИТА». Полілог (1). С. 41–49. ISSN 2311-1844.

Голумбьовська М. В. (2013) Сбор пороков в поэзии Брехта. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (2013). С. 131–137.

Горобченко Н. В. (2013) ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ДИСКУРСИВНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ НА ПОЧАТКОВОМУ СТУПЕНІ НАВЧАННЯ ІНШОМОВНОГО ПИСЕМНОГО МОВЛЕННЯ. Наукові записки. Серія «Філологічна» (33). С. 173–175.

Горобченко Н. В. (2013) ФОРМУВАННЯ У МАЙБУТНІХ УЧИТЕЛІВ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ В ПИСЕМНОМУ МОВЛЕННІ. Вчитель як ретранслятор іншомовної культури, комунікативний партнер: Імідж сучасного педагога. Всеукраїнський науково-практичний освітньо-популярний журнал (5). С. 41–43.

Горобченко Н. В. (2013) ЗНАННЯ, НАВИЧКИ ТА ВМІННЯ ДЛЯ НАВЧАННЯ НАПИСАННЯ ДИСКУРСУ-ОПИСУ/РОЗПОВІДІ. Проблеми підготовки сучасного вчителя: збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини (7). С. 41–45.

Горобченко Н. В. (2013) Формування дискурсивної компетенції майбутніх учителів німецької мови. Вісник Чернігівського національного педагогічного університету. Сер. : Педагогічні науки (111). С. 65–67.

Горобченко Н. В. (2013) ОСОБЛИВОСТІ НАВЧАННЯ ДИСКУРСУ МАЙБУТНІХ УЧИТЕЛІВ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ. Наукові записки. Серія «Філологічна» (33). С. 173–175.

Гречина Л. Б. (2013) ПЕРЕКЛАД І ЙОГО РОЛЬ В КОНТЕКСТІ РОЗВИТКУ ЦИВІЛІЗАЦІЇ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 162–165. ISSN 2076-6173.

Дмитрієва І. В. (2013) Поетика сімейної драми в драматургії Г. Пінтера (на матеріалі п'єси "Повернення додому"). Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 13–22.

Дмитрієва І. В. (2013) Міфологічний Ваал як прототип "Ваала" Бертольта Брехта та "Геліогабала" Антонета Арто. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 233–237. ISSN 2303-9612.

Дмитрієва І. В. (2013) Бенджамін Беннет. Літературна творчість Брехта проти літературної традиції. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 48–54.

Закалюжний Л. В. (2013) Варіації на тему Брехта у пєсі Х. Бойчева "Полковник-Птах". Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 141–144. ISSN 2303-9612.

Закалюжний Л. В. (2013) Варіації на тему Брехта у п’єсі Х. Бойчева «Полковник-птах». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 141–144.

Закалюжний Л. В. (2013) Варіації на тему Брехта у п’єсі Х. Бойчева «Полковник-птах». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 141–144.

Зелінська Н. М. (2013) Рекламування книжкових видань на сучасному українському телебаченні. Вісник Львівського університету. Серія: журналістика (38). С. 277–282.

Ковальова Т. П. (2013) ЦІННІСНА СТРУКТУРА СУЧАСНОГО ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ (НА МАТЕРІАЛІ СЛОГАНІВ НІМЕЦЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ РЕКЛАМИ). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 81–86. ISSN 2076-6173.

Ковальова Т. П. (2013) ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ ТАКТИКИ ПРИХОВАНОГО ВПЛИВУ В РЕКЛАМНОМУ ДИСКУРСІ (НА МАТЕРІАЛІ СЛОГАНІВ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ КОМЕРЦІЙНОЇ РЕКЛАМИ). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (67). С. 202–206. ISSN 2076-6173.

Ковальова Т. П. (2013) Комунікативні стратегії і тактики впливу в німецькому політичному дискурсі (на матеріалі слоганів політичної реклами). Мовні і концептуальні картини світу: зб. наук. праць, 2 (43). С. 197–204.

Комінярський І. Б. (2013) БЕРТОЛЬД БРЕХТ ТА ДЖОРДЖ РИГА: ОДИН МОТИВ – ДВА РІШЕННЯ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (70). С. 256–258. ISSN 2076-6173.

Король Є. О. (2013) Рецепція історії в романі Б. Брехта «Діла пана Юлія Цезаря». Брехтівський часопис: Статті, доповіді, ессе. (3). С. 145–147.

Король Є. О. (2013) Рецепція історії в романі Б.Брехта «Діла пана Юлія Цезаря». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 145–147. ISSN 2303-9612.

Король Є. О. (2013) Женские путы в Künstlerroman 1930-50-х гг. Arachnofobia: metaforyczne odsłony kobiecych lęków : peregrynacje w przestrzeniach kultury. С. 171–179.

Крупінська Гражина (2013) Гражина Крупінська "Das Konzept des Anderen und/oder des Fremden in Brechts Drama im Dickicht der Städte". Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 145–156. ISSN 2303-9612.

Ліпісівіцький М. Л. (2013) „Якраз пишу кілька маленьких п’єсок»: цикл сцен «Страх і відчай у Третьому Рейху» Бертольта Брехта і поетика малої драми в еміграції. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 156–160. ISSN 2303-9612.

Максимчук О. Л. (2013) ПРАГМАТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ПУБЛІЦИСТИЧНОГО ТЕКСТУ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (72). С. 285–289. ISSN 2076-6173.

Максимчук О. Л. (2013) Дослідження конотації як стилістичної категорії у сучасній лінгвістиці. Наукові записки. Серія «Філологічна». (39). С. 180–182.

Мальченко М. С. (2013) Крупінська Ґр. Концепт «Іншого» у Брехтівській драмі «У нетрях міст». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 152–156. ISSN 2303-9612.

Мальченко М. С. (2013) Томчук Д. Погляди на життя Б. Брехта у світлі важливих цитат з його творів / Пер. М. С. Мальченка. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 191–195. ISSN 2303-9612.

Моргачова Г. В. (2013) Бертольт Брехт, Курт Вайль та сучасна музична масова культура. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 169–173. ISSN 2303-9612.

Ночевчук І. О. (2013) Трагедія сім’ї – трагедія влади (на матеріалі "Царя Едіпа" Софокла та "Короля Ліра" В. Шекспіра. Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 22–25.

Павлінчук Т. І. (2013) Майкл Морлі. “Брехт і Станіславський: полярності чи суміжності?”. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 54–57.

Павліченко О. І. (2013) Особливості хронотопу й образ солдата як фігура пригадування в повісті Фрідріха Дюрренматта "Зимова війна в Тибеті". Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 25–32.

Павліченко О. І. (2013) Метаморфози та метаморфічна ідентичність образу солдата в п’єсі Б. Брехта «Людина - це людина. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 241–245. ISSN 2303-9612.

Пазюк Я. А. (2013) Марк Зільберман. Ґестус Брехта, або постановка суперечностей. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 40–47.

Пазюк Я. А. (2013) Внутрішній монолог у В. Шекспіра і Б. Брехта: спільне та відмінне. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 237–241. ISSN 2303-9612.

Прищепа В. П. (2013) Драма Галілея – трагедія історії. Проблема інтерпретації п'єси Б. Брехта "Життя Галілея". Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (70). С. 212–214. ISSN 2076-6173.

Рудницька Н. М. (2013) Самоцензура перекладача. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 134–137. ISSN 2076-6173.

Рудницька Н. М. (2013) Граматикалізація прийменника zu в інфінітивних конструкціях. Тези доповідей Всеукраїнської наукової конференції памʼяті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича (1). С. 44–46.

Соколовська С. Ф. (2013) Структурні й композиційні особливості повтору в п’єсах Б. Брехта. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 142–145. ISSN 2076-6173.

Соколовська С. Ф. (2013) Способи концептуалізації художньої картини світу Б. Брехта. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (69). С. 291–295. ISSN 2076-6173.

Соколовська С. Ф. (2013) Образ автора у художньому творі. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (71). С. 222–226. ISSN 2076-6173.

Соколовська С. Ф. (2013) Е. Бертольт Брехт і Хелена Вайгель: Фрагменти листування. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 115–120.

Столяр С. В. (2013) Модифікації мотиву Медеї у творчості Бертольта Брехта. Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 32–39.

Столяр С. В. (2013) Модифікації мотиву Медеї у творчості Бертольта Брехта. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 246–249. ISSN 2303-9612.

Тараба І. О., Денисенко С. Н., Хант Г. О. (2013) Фразеологический концепт как аккумулятор этнокультурных ценностей. Белгородский государственный национальный исследовательский университет. С. 410–412.

Туровський Р. А. (2013) Філософський та історичний аспекти справи Галілея у контексті п’єси Бертольта Брехта «Життя Галілея». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 196–200. ISSN 2303-9612.

Фант М. О. (2013) Юрґен Гіллесгайм. Між аріями зі списком та з шампанським: «Спогади про Марі А.» Б. Брехта і «Дон Жуан» Й. В. Моцарта. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки) (3). С. 15–18.

Федоренко Л. О. (2013) "ЗАХІД" Б. БРЕХТА: ТРАГЕДІЯ ЧИ "НАВЧАЛЬНА ВПРАВА"? Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). С. 303–308. ISSN 2076-6173.

Федоренко Л. О. (2013) "Переліт через океан" Б. Брехта / К. Вайля: авторська модель експериментального театру. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 200–204. ISSN 2303-9612.

Федоренко Л. О. (2013) «Переліт через океан» Б.Брехта / К.Вайля: авторська модель експериментального театру. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 200–204. ISSN 2303-9612.

Федоренко Л. О. (2013) Люе І. фон дер. Прочухан інтелігентам і / або Критика техніки. Брехт і Беньямін у 20-ті роки / Пер. Л. О. Федоренко. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 169–173. ISSN 2303-9612.

Федоренко Л. О. (2013) "ПЕРЕЛІТ ЧЕРЕЗ ОКЕАН" Б. БРЕХТА: ВІД "РАДІОП’ЄСИ" ДО "LEHRSTÜCK". Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (72). С. 293–298. ISSN 2076-6173.

Феськов П. В. (2013) Принципи та способи творення комічних образів і ситуацій (на матеріалі «Дванадцятої ночі» В. Шекспіра. Semper tiro: Студентський науково-літературний часопис (2). С. 39–41.

Чертенко О. П. (2013) Приватна людина з Каліфорнії. Образ Бертольта Брехта в романі Міхаеля Лентца «Тихоокеанский екзиль». Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, есе, переклади (3). С. 225–229. ISSN 2303-9612.

Чирков О. С. (2013) Драматургічні принципи Б. Брехта і система Станіславського. Брехтівський часопис (Brecht-Heft): статті, доповіді, есе: Збірн. наук. праць (філолог. науки): № 3 / Ред. колегія Бондарева О. Є., Білоус П. В., Віцисла Е. та ін. (3). С. 58–65.